Attached
The Enterprise visits Kesprytt because the Kes, unlike their xenophobic neighbors on the planet, the Prytt, have applied for Federation membership. When Picard and Beverly beam down, the transporter beam is redirected and they are taken prisoners by the Prytt. They manage to escape with the help of a Kes agent, but they discover that they are telepathically linked to each other, so that Beverly learns that Picard was once attracted to her. On the Enterprise the Kes have installed a security office, and their behavior soon becomes as paranoid as that of their enemies. Riker finally tells them to leave, with the remark that the UFP will definitely turn down their application. After reaching the Kes border, Picard and Beverly can finally be beamed up again. summary by Ex Astris Scientia
Heh! One of the most hillarious episodes I’ve seen! So much is going on between those two… Really, given both relationships - I mean Picard / Crusher and Riker / Troy - I’d definitely choose this one as more interesting. Don’t you just wish they’d all made up their minds finally and stopped torturing each other? LOL! Real life is not that simple, either…